Pore Refining Set with Azelaic Acid, Day & Night Routine

One gel for mornings, one cream for nights

Color-coded two-tube system

Pink gel for mornings, green cream for nights. Both tubes are glossy white with a colored band, so you can tell them apart before reading a single word. Each has a soft-squeeze body and a flip-top cap, and the set ships in a printed folding box.

14% azelaic acid in the gel

The label lists 14% azelaic acid in the foam cleanser, alongside hyaluronic acid, glycerin and camellia leaf extract. It is built for a morning cleanse that leaves skin feeling clean and fresh, and it is paraben and SLS free.

Salicylic night cream

The night cream carries salicylic acid with hyaluronic acid and aloe leaf extract. Massage a small amount over clean, dry skin until it disappears. The packaging says it keeps skin matte and clean, and the finish feels light.

The numbers on the box

• 14%Azelaic acid concentration
• 20gNet per tube
• 40gTotal set volume

Two steps, one for each part of the day

1. 1
   Foam the gel in the morning

   Squeeze an appropriate amount into your palm and knead it into a foam. Spread the foam over your face and cleanse.

2. 2
   Rinse with warm water

   Rinse thoroughly with warm water, then pat your face dry.

3. 3
   Keep skin dry at night

   Clean your face in the evening and keep it dry before the next step. Damp skin is the step most people skip.

4. 4
   Massage the cream in

   Apply an appropriate amount of the green pore refining cream evenly across your face. Massage gently until it is completely absorbed.

Two tubes, one gift-ready box

• Azelaic Acid Cleansing Gel×1

  20g pink tube for the morning cleanse

• Salicylic Acid Pore Refining Cream×1

  20g green tube for the night treatment

• Printed folding box×1

  Matte box with the botanical logo

From mirror checks to one routine

The mirror check

Bright bathroom light shows every pore on the cheeks and nose. Enlarged, bumpy texture is hard to hide under foundation, and by afternoon an oily T-zone makes the whole face look flat. Most cleansers leave that untouched, and pore strips only deal with the surface for a short time.

Two steps, one routine

This set splits the job in two. The pink gel is the morning step: squeeze an appropriate amount into your palm, work it into a foam, and rinse with warm water. The green cream is the night step, applied to clean, dry skin. You stop guessing which product goes where.

Smoother by morning

After a night with the cream, skin feels smoother under your fingertips and looks more even when you wake up. Pores look finer over weeks of steady use, and that is when the routine stops feeling like a project and becomes part of the day.

What to expect over time

1. First use
   A clean, fresh feel

   The first morning cleanse leaves skin feeling clean and fresh. A single use does not change pore size, so keep going.

2. Week 1
   Skin feels smoother

   With morning and night use, skin feels smoother to the touch and looks a little more even.

3. 30 days
   Pores look finer

   After a full month of steady use, pores look finer and skin looks more even. Keep the routine going for steadier changes.

14% azelaic acid and salicylic acid, each with a job

• Azelaic Acid (14%)Hero

  Pore-refining active in the morning gel

• Salicylic AcidHero

  Pore-refining active in the night cream

• Hyaluronic Acid

  Hydrator in both tubes

• Glycerin

  Humectant

• Camellia Sinensis Leaf Extract

  Plant extract in the gel

• Aloe Barbadensis Leaf Extract

  Soothing plant extract in the cream

Compact enough for a travel bag

• 14 cmBox length
• 4 cmBox width
• 2.8 cmBox height
• 13.8 cmTube length

Small enough for a washbag pocket

One set, not a shelf of separate products